GET READY FOR A GREAT TIME IN VANCOUVER -

HOME OF THE 2010 WINTER OLYMPICS!

VENEZ VOUS AMUSER À VANCOUVER-

L’HÔTE DES JEUX OLYMPIQUES D’HIVER 2010!

Dear Instructors, Students and Parents,

Chers instructeurs/instructrices, élèves et parents,

All members of the Canadian Taekwon-Do Federation International – Coloured Belts and Black Belts – are invited to participate in the 2010 CTFI Canadian National Championships in the beautiful City of Richmond, located in Greater Vancouver, B.C.                 

Competition will be especially hot as Black Belts from across the country vie for a position on Team Canada going to the 2011 World Championships in New Zealand.                 

Tous les membres de la Fédération Canadienne de Taekwon-do International – ceintures de couleurs et noires – sont invités à participer aux championnats canadiens 2010 de la FCTI dans la belle ville de Richmond, près de Vancouver, C.B.                 

La compétition sera particulièrement relevée car les ceintures noires de tout le pays essaieront d’y gagner une place dans l’équipe canadienne qui participera aux championnats internationaux de 2011 en Nouveau Zélande.                 

The Championships will be held at the City of Richmond Olympic Oval, home of the long track speed skating events at the recent 2010 Winter Olympics.  Check the Venue page to learn more about this amazing location!                 

This competition is open to all Coloured Belts and Black Belts, ages 7 and up.  Everyone will participate in divisions with their own age, gender, belt level and in sparring, size.                 

Event Dates: Friday and Saturday November 12 and 13, 2010.               

La compétition aura lieu à l’anneau olympique de Richmond, où les évènements de patinage de vitesse se sont déroulés durant les derniers Jeux Olympiques. Consultez la page «　Venue　» pour plus d’information au sujet de ce magnifique endroit!        

 Cette compétition est ouverte aux adeptes de tous les niveaux de ceinture, âgés de 7 ans et plus. Chaque catégorie sera divisée selon le grade, l’âge et le sexe, et en combat, selon le poids.             

Dates de la compétition: les vendredi et samedi, 12 et 13 novembre 2010.             

It is our goal to provide an amazing and memorable experience for all participants and their supporters.  This will be a well organized event with an excellent level of competition and sportsmanship, demonstrating the true spirit of the original ITF Taekwon-Do.         

For the Vancouver 2010 CTFI National Championships, we are also pleased to introduce the following innovations to the tournament program:                

• All competitors, upon registration at the event, will be provided with an estimated time schedule for their events.
• All participants will register and make payment directly on-line via the Internet.
• The ITF electronic scoring system will be showcased in the centre ring.

Notre objectif est de fournir une formidable et inoubliable expérience pour les participants et leurs supporteurs. L’événement sera bien organisé avec un excellent niveau de compétition et d’esprit sportif, dans la vraie tradition du Taekwon-do ITF.       

À l’occasion des championnats nationaux de Vancouver, le comité organisateur a le plaisir de vous présenter les nouveautés suivantes:      

• Tous les compétiteurs, au moment de leur inscription, recevront un horaire approximatif de leurs compétitions;
• Tous les participants doivent s’inscrire et payer les frais en ligne;
• Le système de pointage électronique ITF sera utilisé sur le plateau central.

Alors, laissez vos manteaux d’hiver chez vous et venez nous rejoindre à Richmond et à Vancouver en novembre 2010 pour un événement fantastique!

So, leave your heavy winter coats at home, and come join us in Richmond & Vancouver in November 2010 for a fantastic event!   

Host / Hôte:   

Kevin Reinelt (VI) – Tournament Director             

For more information:
Tel: 604-944-5425
Email: achieve@triumphtkd.com             

Sanctioned by: